The book of Lord Shang

從商君書來理解中國政府的行爲

很多很多發生在中國的事件,曾經都讓我非常的困惑。因爲我根據人的行爲,難以理解發生的事情,還有我曾親眼看到的事件。看到中文社區同胞的狀況讓我真的感到很悲傷,還有我的上一輩的家庭成員們,他們似乎被人進行了腦白質切除手術。終於,我找到的黑暗的根源,商君書看來是歷代中國王朝的行事指南,中國人民被禁止讀它,因爲會泄露天機。

現在居住在中國大陸和台灣,以及其它中文社區裏的人們,很少能讀懂他們自己的文字,所以,我在這裏將商君書翻譯成現代的人可以閲讀的内容。還有,你可能知道,商鞅最後的下場是在死後被五馬分尸。中國的成語,五馬分尸就是從這個事件得來的。

說民

辯慧,亂之贊也;禮樂,淫佚之徵也;慈仁,過之母也;任譽,姦之鼠也。亂有贊則行,
淫佚有徵則用,過有母則生,姦有鼠則不止。八者有群,民勝其政;國無八者,政勝其
民。民勝其政,國弱;政勝其民,兵彊。故國有八者,上無以使守戰,必削至亡;國無
八者,上有以使守戰,必興至王。

使用非事實作爲論據來進行詭辯或欺詐,或者非常聰明和智慧,這都會為非王者(人民)不服從王制定的規則助力(注意,這裏的潛臺詞是王與其他人是不一樣的!否認他們同是人類的事實!)。任何宗教或文明的儀式,以及音樂或娛樂,都是過度享樂和持有財富的象徵;好心和善意,是鼓勵其他人(人民)違抗王制定的規則的根源;任用和嘉獎,則是惡魔的貪婪出現和成長的機會。

我們來看看,商鞅將八個人類的優秀品質和美德,看成是王和國家的毒藥。請注意,這裏的所謂國家,其實是王可以恣意妄爲的樂園,至於生活在這個地域中的人民(非王者),則是毒藥和惡魔。

  • 使用事實來進行辯論的能力(這裏被商鞅抹黑成爲詭辯);
  • 人類的智慧;
  • 人類的文明,
  • 文明的產品,音樂和藝術;
  • 人類的愛心;
  • 人類的同情心(互助的基礎);
  • 人類因爲自己的能力得到的他人肯定而獲得任用,從而可以為更多的人解決問題和提供服務;
  • 人類因爲自己的成就而獲得的嘉獎;

讓我繼續:

人民有不服從王的規則的心,如果得到智慧的支持,就會變成難以阻擋的洪流和現實;如果出現了過度享樂和擁有財富的榜樣,它就會成爲人們追求;如果有了鼓勵人民違抗王的規則的根源,人們就會組織起來反抗王;而惡魔的貪婪只要有一點點機會出現,就會生生不止。

如果上面這八個元組聚集在一起,人民就會强過為王服務的組織;如果王的樂園裏沒有上面講的八個元素,王的組織就會比所有的人民都強。如果人民比王的組織強,則王的樂園就會很弱。如果王的組織強過人民,那麽王的軍隊就會很强大。所以說,如果王的樂土裏如果有八個元素,那麽王找不到人保護他的樂園,並為他打仗。那麽王的領地會被肢解直至滅亡。但如果王的樂土或領地裏沒有那八個元素,王就有人和錢來保衛自己,並為他打仗;於是王的領地或樂土會很得到健康的發展,最後得到霸權。

用善,則民親其親;任姦,則民親其制。合而復之者,善也;別而規之者,姦也。章善則過匿,任姦則罪誅。過匿則民勝法,罪誅則法勝民。民勝法,國亂;法勝民,兵彊。故曰:以良民治,必亂至削;以姦民治,必治至彊。

如果任用具有高道德水平、善良的官員,人民就會愛他們的親人(周圍的人);如果任用那種道德敗坏的,惡魔般的官員,那麽人民就會喜歡法令的管制;那些善良的官員會做的事情是,認同和隨時響應人民的期望;而道德敗坏的、惡的官員則不會認同人民的一切,他們會對人民嚴密監視。

如果執法機構任用善良的官員,那麽人民反抗規則的行爲就會被隱藏起來;但如果在這些地方任用惡魔官員,那麽犯罪(反抗威權制定的規則)就會被懲罰和砍頭。

所以如果在執法機構任用善良的官員,那麽人民就會比威權制定的法律強大;而如果在執法機構任用壞人,那麽威權的法律就會強過人民的意願。如果人民強過威權的法律,那麽王的樂土就會處於沒有王法的狀態;而如果王法強過人民,王就會擁有一支強大的軍隊。所以:

任用善良的官員會招致王的樂土崩潰;而使用坏人當官,王的樂土才會有次序並強壯。

我會繼續,直到完成整個商君書,請隨時回來這裏來查看新發佈的内容。

(共閲讀 17 次, 今天閲讀次數為1 )

Similar Posts

發佈留言